venerdì 29 agosto 2014

Eminem ft. Rihanna: The Monster


Eminem ft. Rihanna: The Monster
Che coppia la loro, li adoro. La grazia che hanno è veramente qualcosa di innato, nel vestire, nel muoversi, nel cantare.

"Sono amica del mostro che è sotto il mio letto,
Vado d’accordo con le voci dentro la mia testa,"
[I’m friends with the monster
That’s under my bed
Get along with the voices inside of my head]

"No, non sono molto un poeta, ma mi ricordo una volta qualcuno mi disse,
di cogliere l’attimo e di non sprecarlo,
perché non potrai mai sapere se tutto questo potrebbe finire domani,"
[Now I ain’t much of a poet
But I know somebody once told me to seize the moment
And don’t squander it
Cause you never know when it could all be over]

Per una traduzione niente male
Per il testo integrale

giovedì 28 agosto 2014

Dragon Trainer 2: il film

Immagine esterna

Dragon Trainer 2
Altro titolo: How to Train Your Dragon 2
Anno: 2014
Genere: animazione avventura azione
Voto: 7,5 su 10

Secondo me questo è il genere di film in cui il 3D rende meglio. Film interessante, sicuramente ne consiglio la visione. Un secondo episodio che non delude le aspettative e che potremmo definire bello come il primo.

Regia di Dean Deblois.

Perché l'ho visto? Adoro i film di animazione "ben fatti"!

mercoledì 27 agosto 2014

Hitchcock: il film

Immagine esterna

Hitchcock
Altro titolo:  Hitchcock
Anno: 2013
Genere: biografico drammatico
Voto: 7.5 su 10

Film che ho trovato molto molto interessante. Un po' per capire il personaggio Hitchcock un po' per capire cosa si nasconde dietro la creazione di un capolavoro cinematografico.
Bravissima come sempre Scarlett Johansson che emana una sorta di fascino calamitoso!
Eccezionale Anthony Hopkins.
Da vedere.

Nel cast: Scarlett Johansson, Jessica Biel, Anthony Hopkins, Michael Stuhlbarg, Helen Mirren.
Regia di Sacha Gervasi.

Il film è tratto dal libro "Hitchcock. L'incredibile storia di Psycho" di Stephen Rebello.

Perché l'ho visto? Per la presenza della bellissima e bravissima Scarlett Johansson.



lunedì 4 agosto 2014

Un fidanzato per mia moglie: il film

Immagine esterna

Un fidanzato per mia moglie
Altro titolo:  Un fidanzato per mia moglie
Anno: 2014
Genere: commedia
Voto: 6.5 su 10

Film nella media, qualche risata ma niente di più. Il classico film che si può guardare cucinando e conversando. Secondo me la parte meno riuscita è quella di Falco (Luca Bizzari), un po' troppo paradossale ed in contrasto con il carattere del film. Forse ho trovato anche Paolo Kessisoglu un po' sotto-tono. Brava Geppi Cucciari.

Nel cast: Luca Bizzari, Geppi Cucciari, Paolo Kessisoglu.
Regia di Davide Marengo.



Il film è un remake di "Un novio para mi mujer" (2008).

Perché l'ho visto? Per Luca e Paolo che trovo fortissimi!